Refinación del Petróleo en Argentina - Diciembre 2006


Carta del Presidente

Nuevamente me dirijo a los lectores de Petrotecnia, en mi condición de Vicepresidente 1° del IAPG y encontrándome a cargo de la Presidencia. Quiero hacerles llegar mis saludos y mi agradecimiento a todos los miembros de la gran familia que compone el IAPG, sus socios, suscriptores y participantes de sus actividades, por el apoyo recibido para seguir conduciendo en esta transición al Instituto con el mismo éxito que mi predecesor. También es propicia la ocasión para desearle la mayor de las suertes a Enrique Pourteau en su nuevo desafío profesional, por el cual se incorporó a la Cámara de la Industria del Petróleo en funciones ejecutivas.
El tema de tapa de este número es la refinación, tema de gran actualidad en la coyuntura nacional. Entre los días 30 de octubre y 2 de noviembre, se llevaron a cabo en la ciudad de Mendoza las Jornadas Latinoamericanas de Refinación, que generaron un ámbito en el cual se pudo exponer, evaluar y analizar uno de los aspectos más importantes y sensibles de la industria del petróleo y del gas en el presente. Las Jornadas superaron todas las expectativas. Contamos con la asistencia de 265 participantes y el nivel técnico fue excelente, lo que convirtió a este evento en el más importante de los últimos años en temas de refinación.
En forma conjunta a las Jornadas se realizó un curso prejornada y el Seminario de Gestión Estratégica de ARPEL, y en ambos casos se concitó el interés de los participantes.
Las Jornadas se convirtieron en la ocasión para intercambiar experiencias y fortalecer lazos de amistad y camaradería entre participantes que provenían de toda Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.
Como lo hiciera en oportunidad del pasado Congreso de Producción, Mendoza nuevamente nos brindó su calurosa hospitalidad y cordialidad. Esto se materializó mediante al apoyo que, como es costumbre, nos brindó el Gobierno de la Provincia de Mendoza en la persona del Dr. Alejandro Rodríguez, Subsecretario de Hidrocarburos, Minería y Energía, quien nos acompañó en el acto inaugural.
Se realizaron 9 conferencias plenarias, se presentaron 36 trabajos técnicos, se expusieron 25 trabajos en la modalidad de pósters y, como cierre, se realizó una mesa redonda en la cual participaron los principales responsables de refinación de las empresas con presencia en el país, exponiendo su visión del negocio y su evolución futura.
El éxito de las Jornadas hace pensar que en la próxima ocasión podamos organizar un Congreso de Refinación. La Comisión de Refinación y Combustibles del IAPG comenzará a trabajar en ello y contará con todo nuestro apoyo.
Estamos finalizando el año, y debemos prepararnos para el "Año del Centenario". En 2007, además de las actividades normales del IAPG –está prevista la realización del Congreso de Seguridad y Salud Ocupacional, del Congreso de la Calidad, del Congreso de Perforación, de la Argentina Oil & Gas en la Rural y del Foro Internacional de Energía FIE–, nos proponemos encarar otros proyectos de difusión. Estamos trabajando en concretar el libro del centenario y el Museo Itinerante del Petróleo y del Gas; como cierre realizaremos los festejos del centenario en Comodoro Rivadavia. La Argentina es el tercer país en el mundo que puede festejar el centenario de su industria del petróleo y del gas y esto no debe pasar inadvertido.
En nuestra revista, como es costumbre, contamos con la sección "Historia de vida", en la cual esta vez hacemos una entrevista a otro reconocido profesional del sector: el Ing. Víctor Miganne.
También tenemos la crónica de la definición de las Olimpíadas sobre Preservación del Medio Ambiente, las cuales se realizaron por 13ra. vez y permitieron la participación de alumnos de todas las provincias del país.
Hasta el próximo número.


Ernesto López Anadón

Sumario

Sumario
6 Diciembre 2006

Los números del petróleo y del gas

Suplemento estadístico

Nota de tapa

La refinería del petróleo en la Argentina

Jornadas Latinoamericanas de Refinación
Crónica de las Jornadas Latinoamericanas de Refinación que se realizaron en el Hotel Aconcagua de la ciudad de Mendoza entre los días 30 de octubre y 2 de noviembre

Tema de tapa

"Los retos actuales de la refinación y la logística"
Exposición inaugural de las Jornadas Latinoamericanas de Refinación brindada por Jesús Guinea Rodríguez, Repsol YPF

"Las nuevas tendencias en vehículos automóviles"
Crónica de la exposición del Ing. Jaime Gutiérrez Serna, Repsol YPF, en las Jornadas Latinoamericanas de Refinación

"Panorama de la refinación en los próximos 10 años"
Crónica de la Mesa redonda de cierre de las Jornadas Latinoamericanas de Refinación, en la cual participaron Daniel Risso, ESSO, Blas Vinci, SHELL y Paulo Sergio Soares, Petrobras

Trabajos técnicos
Presentados en las Jornadas Latinoamericanas de Refinación

Créditos de carbono. Proyecto Turbina de Gas
Ing. Sergio D. Bergerman, Shell CAPSA

Gestión de efluentes en Refinor SA
Por Dante Eichenberberger, Francisco Torres, Darío Viduzzi, Refinor S.A.

Simulación computacional de la cadena logística de la Refinería San Lorenzo
Carlos M. Bacigalupo, Carlos A. Gratti, Alberto O. Martínez, Petrobras Energía S.A.
Luiz Augusto G. Franzese, Marcelo Moretti Fiorini, Daniel P. Paz, Paragon

Tecnología

Nueva planta de lodos activados para el tratamiento de los efluentes líquidos del Complejo Industrial Refinería Luján de Cuyo
Ing. Omar Jorge Ortiz, Ing. Eduardo Enrique de Casas, Repsol YPF

Antorcha. Análisis de integridad mecánica mediante técnicas remotas
Oscar R. D´Ottavio, Juan M. Pinasco, ESSO

Calidad y Excelencia

Gestión de la Calidad y Excelencia

Las Seis Sigma en la industria del petróleo y del gas
Por Santiago Fidalgo Suárez, miembro de la Comisión para la
Gestión de la Calidad y Excelencia del IAPG

Energía

Fuentes alternativas de energía
"El balance energético neto y su utilidad"
Por Roberto E. Cunningham, Director General del IAPG

Historia de vida

Ing. Víctor Oscar Miganne:
"La enseñanza fue y sigue siendo una de las grandes pasiones de mi vida"

IAPG

IGU 2009
24a Conferencia Mundial del Gas del IGU en la Argentina
En 2009 se llevará a cabo en Buenos Aires el principal evento de la industria del gas.

Olimpíadas sobre Preservación del Medio Ambiente
Resultados finales de la edición 2006 de las Olimpíadas

Premio APTA-Rizzuto
Petrotecnia nuevamente resultó premiada por APTA

Novedades

Novedades empresarias
Novedades del IAPG
Novedades desde Houston

Índice de anunciantes

 

    newsletter
    noticias
    publicaciones
    shale
    aog
    wpc
    wgc